فضايل و مناقب حضرت زهرا از كتب عامه
1- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): إذا كانَ يَوْمُ القيامَةِ نادى مُنادٍ: يا أَهْلَ الجَمْعِ غُضُّوا أَبْصارَكُمْ حَتى تَمُرَّ فاطِمَة[1]. [پيامبر اكرم(ص) فرمود: زماني كه روز قيامت برپا شود، منادي صدا مي زند: اي اهل محشر! چشمان خود را ببنديد تا فاطمه عبور كند.]
2- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): ما رَضِيْتُ حَتّى رَضِيَتْ فاطِمَة[2]. [ من جز با خشنودي فاطمه خشنود نخواهم شد.]
3- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): يا عَلِيّ إِنَّ اللّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُزَوِّجَكَ فاطِمَة[3]. [ اي علي! خداوند مرا امر كرده كه تودرا به همسري فاطمه درآورم.]
4- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): كُلِّ بَنِي أُنثى عصْبَتُهم لأَبيهِمْ ماخَلا وُلْد فاطِمَة[4]. [ تمام فرزندان يك مادر، به فاميل پدري منتسب هستند، مگر فرزندان فاطمه (كه به من منتسب هستند.)]
5- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): أَحَبُّ أَهْلِي إِليَّ فاطِمَة[5]. [ فاطمه، محبوبترين فرد خانواده من است]
6- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): خَيْرُ نِساءِ العالَمين أَرْبَع: مَرْيَم وَآسية وَخَدِيجَة وَفاطِمَة[6]. [برترين زنان عالم چهار نفرند: مريم، آسيه، خديجه و فاطمه]
7- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): سيّدَةُ نِساءِ أَهْلِ الجَنَّةِ فاطِمَة[7]. [ فاطمه سرور زنان بهشت است.]
8- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): إذا إشْتَقْتُ إلى ثِمارِ الجنَّةِ قَبَّلتُ فاطِمَة[8]. [ هرگاه مشتاق ميوه هاي بهشت مي شوم فاطمه را مي بوسم.]
9- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): أُنْزِلَتْ آيَةُ التطْهِيرِ فِيْ خَمْسَةٍ فِيَّ، وَفِيْ عَليٍّ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ وَفاطِمَة[9]. [ آيه ي تطهير در مورد پنج نفر نازل شد: من و فاطمه و علي و حسن و حسين].
10- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): أَوَّلُ مَنْ دَخَلَ الجَنَّةَ فاطِمَة[10]. [ اول كسي كه داخل بهشت مي شود فاطمه است].
11- قال رســـول اللّه (صلى الله عليه وآله): إنّ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ فَطـــَمَ ابْنَتِي فاطِمَـــة وَوُلدَهـــا وَمَنْ أَحَبًّهُمْ مِنَ النّارِ فَلِذلِكَ سُمّيَتْ فاطِمَة[11]. [خداوند دخترم فاطمه و فرزندانش و هركس كه آنان را دوست داشته باشد را از آتش جهنم جدا ساخته است و براي همين نام او "فاطمه"(جدا شده) است].
12- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة سِيِّدةُ نِساءِ أَهْلِ الجَنِّة[12]. [ فاطمه بانوي زنان اهل بهشت است].
13- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة خُلِقَتْ حورِيَّةٌ فِيْ صورة إنسيّة[13]. [ فاطمه حوريه اي است در صورت انسان].
14- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة بَضْعَةٌ مِنّي يُؤْذيِني ما آذاها وَيَنَصُبَني ما أنَصَبَها[14]. [ فاطمه پاره تن من است، آنچه او را اذيت كند مرا اذيت كرده است و آنچه او را به سختي بيندازد مرا به سختي انداخته است].
15- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة أَحَبُّ إِليَّ مِنْكَ يا عَلِيّ وَأَنْتَ أَعَزُّ عَلَيَّ مِنْها[15]. [ اي علي!فاطمه در نزد من محبوبتر است و تو عزيز تر!].
16- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة بَضْعَةٌ مِنّي وَهِيَ قَلْبِيْ وَهِيَ روُحِي التي بَيْنَ جَنْبَيّ[16]. [ فاطمه پاره اي از وجود من، قلب و جان من در كالبد من است].
17- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة سيِّدَةُ نِساءِ أُمَّتِي[17]. [ سرور زنان امت من فاطمه است].
18- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): فاطِمَة لَيْسَتْ كَنِساءِ الآدَميّين[18]. [ همانا فاطمه مانند زنان ديگر نيست].
19- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): يا فاطِمَة إِنّ اللّهَ يَغْضِبُ لِغَضَبَكِ[19]. [ اي فاطمه! همانا خداوند به خاطر خشم تو خشمگين مي شود].
20- قال رسول اللّه (صلى الله عليه وآله): يا فاطِمَة إِنّ اللّهَ غَيْرُ مُعَذِّبِكِ وَلا أَحَدٍ مِنْ وُلْدِكِ[20]. [اي فاطمه! خداوند تو و هيچيك از فرزندان تو را عذاب نمي كند].
منابع
[1]. كنز العمّال ج 13 ص 91 و 93/ منتخب كنز العمّال بهامش المسند ج 5 ص 96/ الصواعق المحرقة ص 190/ أسد الغابة ج 5 ص 523/ تذكرة الخواص ص 279/ ذخائر العقبى ص 48/ مناقب الإمام علي لابن المغازلي ص 356/ نور الأبصار ص 51 و 52/ ينابيع المودّة ج 2 باب 56 ص 136.
[2]. مناقب الإمام علي لابن المغازلي: ص 342.
[3]. الصواعق المحرقة باب 11 ص 142/ ذخائر العقبى ص 30 و 31/ تذكرة الخواص ص 276/ مناقب الإمام علي من الرياض النضرة ص141/ نور الأبصار ص53.
[4]. كنز العمّال ج 13ص 101/الصواعق المحرقة ص 187 و 188/ إسعاف الراغبين بهامش نور الأبصار ص144.
[5]. الجامع الصغير ج 1 ح 203 ص 37/ الصواعق المحرقة ص 191/ ينابيع المودّة ج 2 باب 59 ص 479/ كنز العمّال ج 13 ص93.
[6]. الجامع الصغير ج 1 ح 4112 ص 469/ الإصابة في تمييز الصحابة ج 4 ص 378/ البداية والنهاية ج 2 ص 60/ ذخائر العقبى ص 44.
[7]. كنز العمّال ج13 ص94/ صحيح البخاري، كتاب الفضائل، باب مناقب فاطمة/ البداية والنهاية ج 2 ص61.
[8] . نور الأبصار ص 51.
[9] . إسعاف الراغبين ص 116/ صحيح مسلم، كتاب فضائل الصحابة.
[10] . ينابيع المودّة ج2 ص322 باب56.
[11] . كنز العمال ج6 ص219.
[12] . صحيح البخاري ج 3 كتاب الفضائل باب مناقب فاطِمَة ص 1374/ مستدرك الصحيحين ج 3 باب مناقب فاطِمَة ص 164/ سنن الترمذي ج 3 ص 226/ كنز العمّال ج 13 ص 93/ منتخب كنز العمّال ج 5 ص 97/ الجامع الصغير ج 2 ص 654 ح 5760/ سير أعلام النبلاء ج 2 ص 123/ الصواعق المحرقة ص 187 و 191/ خصائص الإمام عليّ للنسائي ص 118/ ينابيع المودّة ج 2 ص 79/ الجوهرة في نسب عليّ وآله ص 17/ البداية والنهاية ج 2 ص 60.
[13] . مناقب الإمام علي لابن المغازلي ص 296.
[14] . مستدرك الصحيحين ج 3 ص 173/ سنن الترمذي ج 3 باب فضل فاطِمَة ص240/ كنز العمّال ج 13 ص 93/ منتخب كنز العمّال بهامش المسند ج 5 ص 96/ الصواعق المحرقة الفصل الثالث ص 190.
[15] . مجمع الزوائد ج 9 ص 202/ الجامع الصغير ج 2 ص 654 ح 5761/ منتخب كنز العمّال ج 5 ص 97/ أسد الغابة ج 5 ص 522/ ينابيع المودّة ج 2 باب 56 ص 79/ الصواعق المحرقة الفصل الثالث ص 191.
[16] . نور الأبصار ص 52.
[17] . سير أعلام النبلاء ج 2 ص 127/صحيح مسلم، كتاب فضائل الصحابة، باب مناقب فاطمة/مجمع الزوائد ج 2 ص 201/إسعاف الراغبين ص 187.
[18] . مجمع الزوائد ج 9 ص 202.
[19] . الصواعق المحرقة ص 175/ مستدرك الحاكم، باب مناقب فاطمة / مناقب الإمام علي لابن المغازلي ص 351.
[20] . كنز العمّال ج13 ص96/ منتخب كنز العمّال بهامش مسند أحمد ج5 ص97/ إسعاف الراغبين بهامش نور الأبصار ص11
نوشته شده توسط : عزيز سالمي